Bible

Articles

  • Un juge législateur
    19 août 2007, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    La parasha de cette semaine est souvent considérée comme "la constitution" du peuple hébreu telle que définie dans la Torah.
    En effet, une bonne première moitié de cette section shabbatique est consacrée aux quatre pouvoirs prescrits pour la société idéale proposée par la Torah, et qui sont, dans l’ordre : le pouvoir judiciaire (shofet, le juge), le pouvoir exécutif (melekh, le roi) le pouvoir cultuel (cohen, le prêtre), et enfin le pouvoir prophétique (navi, le prophète).
    Les habitués (…)

  • Haftara de Matot (ou Pinhas)
    16 juillet 2009, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    La Haftara appartient à un nouveau cycle : celui des haftarot d’admonestation à la suite du 17 Tamouz et précédent le 9 Av. Le prophète Jérémie rappel le peuple juif à l’ordre. Certaines années, cette Haftara est celle de Pinhas et il faut donc lire la suivante.
    Conférence sur la Haftara Matot
    telecharger ici
    Retrouvez tout le cycle des haftarot commentées par Yeshaya Dalsace sur Akadem
    Texte de la Haftara
    Vocation prophétique
    Paroles de Jérémie, fils de Hilkija, l’un des (…)

  • Commentaires de la parasha Mikets
    29 novembre 2010

    Pharaon rêve. Mais son rêve reste enfoncé dans la nuit. Il ne parvient pas à se laisser inspirer par son rêve nocturne pour éclairer le jour de son action – et aucun de ses conseillers n’y parvient. Comment en effet traduire un rêve – et l’appel qu’il porte – en règle de conduite et en politique – en efficacité toute prosaïque ? Il faut trouver celui qui est capable de préserver cette petite lumière fragile qui brille dans la nuit comme un signe et un signal, pour la traduire, (…)

  • Lumière de l’esprit
    15 mai 2012, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    Il nous est ordonné d’apporter de l’huile pour « faire monter une lumière toujours » sur la Menorah du Sanctuaire (Lévitique 24, 2). Comme si Dieu avait besoin de notre lumière – et de l’huile qui la soutient et la porte – pour éclairer son Sanctuaire.
    Il nous est ordonné d’apporter de l’huile pour « faire monter une lumière toujours » sur la Menorah du Sanctuaire (Lévitique 24, 2). Comme si Dieu avait besoin de notre lumière – et de l’huile qui la soutient et la porte – pour éclairer (…)

  • Comment la traduction grecque de la Bible est-elle devenue sacrée ?
    8 juillet 2008, par Yeshaya

    Est-il possible de traduire un texte sacré ? Dans ce cas, la traduction devient-elle à son tour un texte sacré ? Ces deux questions ont aujourd’hui des réponses bien claires.
    Oui, il est possible de traduire un texte sacré, on l’a fait et on ne cesse de le faire pour la Bible, le Coran, les Vedas et bien d’autres écrits encore ; ne dit-on pas même que la Bible est le texte le plus traduit (en plus de 2300 langues) sinon le plus lu ?
    Non, une traduction n’hérite pas du caractère sacré de (…)

  • Haftara de shabbat Hahodesh
    4 août 2010, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    Une haftara ennuyeuse en apparence mais ouvrant des pistes de recherche. Elle est toujours lue le shabbat précédant la néoménie de Nissan.
    Conférence sur la Haftara Hahodesh
    telecharger ici
    Retrouvez tout le cycle des haftarot commentées par Yeshaya Dalsace sur Akadem
    Texte de la Haftara
    (Traduction du rabbinat)
    16 Tout le peuple du pays sera astreint à cette redevance pour le prince d’Israël. 17 Mais au prince incomberont les holocaustes, oblations et libations, lors des fêtes, (…)

  • Lapider l’idolâtre !
    8 août 2010, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    Comment un texte violemment intolérant peut-il être lu aujourd’hui, d’un point de vue d’un judaïsme d’ouverture.
    Question
    J’ai une question concernant la Paracha de la semaine, RE’EH. Dieu y demande au peuple d’Israël de mettre à mort par lapidation quiconque aura tenté de l’entrainer vers le culte d’idoles. Pourquoi ce commandement n’est-il plus d’actualité ? Comment est résolue la contradiction avec l’interdit de tuer donné dans les Tables de la Loi ?
    Réponse
    Votre question touche (…)

  • Haftara de shabbat Zakhor
    4 août 2010, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    Le shabbat précédent Pourim, on lit une Haftara spécifique en rapport avec l’idée de la fin du mal, l’extermination d’Amalek.
    Conférence sur la Haftara Zakhor
    telecharger ici
    Retrouvez tout le cycle des haftarot commentées par Yeshaya Dalsace sur Akadem
    Texte de la Haftara
    (Traduction du rabbinat)
    1 Samuel dit un jour à Saül : "C’est moi que le Seigneur avait envoyé pour te sacrer roi de son peuple Israël ; maintenant donc, obéis aux paroles du Seigneur. 2 Ainsi parle (…)

  • Halakha. Esclavage et judaïsme
    23 février 2009, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    La loi juive envisageait l’esclavage mais pas dans n’importe quelle condition.
    L’idée d’esclavage est pour nous profondément révoltante et inadmissible. Il va de soi que ce genre de règles doit être compris dans un contexte historique précis et que les conditions sociales et l’évolution des mentalités et des valeurs ont rendu caduques toutes ces règles de la Tora. Aucun juif aujourd’hui, même le plus orthodoxe, ne souhaite voir ces règles rétablies. Ni l’esclavage, ni la possibilité de (…)

  • Haftara de Metsora - Hommage au lépreux
    1er mai 2009, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    Le lépreux, paria de l’antiquité, annonce la nouvelle que Jérusalem est sauvé. Ce texte vient réhabiliter le lépreux malmené par la Parasha.
    Conférence sur la Haftara Metsora
    telecharger ici
    Retrouvez tout le cycle des haftarot commentées par Yeshaya Dalsace sur Akadem
    Texte de la Haftara
    Il y avait à l’entrée de la porte quatre lépreux, qui se dirent l’un à l’autre : Quoi ! resterons-nous ici jusqu’à ce que nous mourions ?
    Si nous songeons à entrer dans la ville, la famine est (…)