Bible

Articles

  • Travailler la lecture de la Tora
    20 février 2008, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    exercice difficile qui demande un modèle, plusieurs sites s’y consacrent
    Un site pour écouter et apprendre à lire la Tora
    http://bible.ort.org/
    Ou encore
    http://parachat.free.fr/

  • Comment la traduction grecque de la Bible est-elle devenue sacrée ?
    8 juillet 2008, par Yeshaya

    Est-il possible de traduire un texte sacré ? Dans ce cas, la traduction devient-elle à son tour un texte sacré ? Ces deux questions ont aujourd’hui des réponses bien claires.
    Oui, il est possible de traduire un texte sacré, on l’a fait et on ne cesse de le faire pour la Bible, le Coran, les Vedas et bien d’autres écrits encore ; ne dit-on pas même que la Bible est le texte le plus traduit (en plus de 2300 langues) sinon le plus lu ?
    Non, une traduction n’hérite pas du caractère sacré de (…)

  • Jacob et l’Ange : un combat révélateur
    16 janvier 2009, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    C’est presque avec crainte et tremblement que j’ai décidé de m’attaquer à cet épisode de la paracha Vayichlah, désigné généralement comme le combat de Jacob avec l’Ange :
    « Aventure étrange - dit Elie Wiesel -, mystérieuse de bout en bout, d’une beauté à faire frémir, d’une intensité à faire douter des sens. Qui n’a-t-elle fasciné ? Philosophes et poètes, rabbins et conteurs, tous cherchent à résoudre l’énigme de ce qui s’est passé cette nuit-là, à quelques pas du ruisseau Yabbok. »
    Le (…)

  • Texte de la Parasha Matot en français
    2 juillet 2008, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    Moïse parla aux chefs des tribus des enfants d’Israël, en disant : « Voici la parole qu’a ordonnée l’Eternel : Si un homme fait un vœu au Seigneur,
    pour s’imposer par un serment, une interdiction à lui-même, il ne peut violer sa parole : tout ce qu’a proféré sa bouche, il doit l’accomplir.
    Le vœu des femmes
    Et une femme qui fait un vœu au Seigneur ou s’impose une abstinence dans la maison de son père, pendant sa jeunesse, et son père a eu connaissance de son vœu ou de l’abstinence (…)

  • Halakha. Esclavage et judaïsme
    23 février 2009, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    La loi juive envisageait l’esclavage mais pas dans n’importe quelle condition.
    L’idée d’esclavage est pour nous profondément révoltante et inadmissible. Il va de soi que ce genre de règles doit être compris dans un contexte historique précis et que les conditions sociales et l’évolution des mentalités et des valeurs ont rendu caduques toutes ces règles de la Tora. Aucun juif aujourd’hui, même le plus orthodoxe, ne souhaite voir ces règles rétablies. Ni l’esclavage, ni la possibilité de (…)

  • Haazinou – Soukot
    28 septembre 2012, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    « Le Rocher qui t’a enfanté, tu l’épuises… » (Deutéronome 32, 18). Cette phrase constitue un véritable défi pour pas mal de commentateurs : comment l’homme enfanté par Dieu pourrait-il l’épuiser, le vider de sa force, alors que toute force vient de lui ?
    Le midrach commente : « Lorsque les fils Israël font la volonté du Lieu, ils lui ajoutent de la force et de la puissance, comme il est dit : « Et maintenant que grandisse s’il te plaît la force de la Transcendance » (Nombres 14, 17) ; (…)

  • Haftara de Tazria
    1er mai 2009, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    L’histoire de Naaman, général syrien qui pour se guérir de la lèpre devient monothéiste.
    Un homme arriva de Baal Schalischa. Il apporta du pain des prémices à l’homme de Dieu, vingt pains d’orge, et des épis nouveaux dans son sac. Élisée dit : Donne à ces gens, et qu’ils mangent.
    Son serviteur répondit : Comment pourrais-je en donner à cent personnes ? Mais Élisée dit : Donne à ces gens, et qu’ils mangent ; car ainsi parle l’Éternel : On mangera, et on en aura de reste.
    Il mit alors (…)

  • Le symbole du serpent
    26 juin 2007, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    L’un des récits de notre parasha, particulièrement riche en différents sujets, est celui du fameux "serpent d’airain".
    L’histoire est particulièrement étrange : pour combattre une invasion de serpents venimeux, Dieu ordonne à Moïse de construire un serpent de cuivre et de le placer en haut d’un mât. Toute personne qui regardera la statue du serpent sera guérie des morsures venimeuses qu’il aura subies.
    Comment comprendre [*cette histoire qui paraît être absolument opposée au fameux (…)

  • Une route sans retour
    19 août 2007, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    Dans le passage consacré à la nomination des rois d’Israël, notre parasha décrit les obligations du roi, et parmi elles l’interdiction de multiplier les achats de chevaux, de crainte qu’il fasse repartir le peuple en Egypte.
    Le verset précise (Deutéronome, 17, 16) : "car l’Eternel vous a dit de ne pas ajouter en retournant encore par cette route".
    Ce commandement est répété trois fois dans la Torah : dans le livre de l’exode, tout d’abord, au moment de la traversée de la mer rouge, (…)

  • Haftara de shabbat Hagadol - Servir Dieu en vain
    4 août 2010, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    Shabbat hagadol, le grand shabbat est le shabbat qui précède la fête de Pessah. On lit alors une Haftara spéciale, en fait la fin du livre de Malachie ou le "testament de Dieu".
    Conférence sur la Haftara Hagadol
    telecharger ici
    Retrouvez tout le cycle des haftarot commentées par Yeshaya Dalsace sur Akadem
    Texte de la Haftara
    (Traduction du rabbinat)
    4 Alors l’Eternel prendra plaisir aux offrandes de Juda et de Jérusalem, comme il faisait aux jours antiques, dans les années (…)