fêtes juives

Articles

  • Chevii chel Pessah : 7ème jour de Pessah
    22 mars 2007, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    La Tora nous indique que ce jour a statut de Yom Tov, « convocation sainte » avec toutes les recommandations rituelles qu’elle suppose. Mais la Tora ne donne aucun renseignement quant au contenu de la fête.
    A l’origine, cela devait correspondre, à un temps de fête, début de la récolte.
    C’est par la tradition orale que nous apprenons que le sens de cette fête est lié à l’événement du passage de la mer rouge. Bien sûr cette mise en relation s’explique par la date présupposée de cet (…)

  • Shana Tova !
    18 septembre 2009, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    Le mouvement Massorti vous souhaite une bonne année, avec le sourire...
    Que tous nos souhaits (les bons) se réalisent !
    L’équipe de Massorti.Com

  • Yaalé
    9 septembre 2008, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    Que notre supplique s’élève...
    (p. 44K du Mahzor Massorti)
    Tradition ashkénaze classique
    Tradition Habad
    Texte en hébreu
    יַעֲלֶה תַחֲנוּנֵנוּ מֵעֶרֶב וְיָבוֹא שַׁוְעָתֵנוּ מִבֹּקֶר
    וְיֵרָאֶה רִנּוּנֵנוּ עַד עָרֶב
    יַעֲלֶה קוֹלֵנוּ מֵעֶרֶב וְיָבוֹא צִדְקָתֵנוּ מִבֹּקֶר
    וְיֵרָאֶה פִדְיוֹנֵנוּ עַד עָרֶב
    יַעֲלֶה עִנּוּיֵנוּ מֵעֶרֶב וְיָבוֹא סְלִיחָתֵנוּ מִבֹּקֶר
    וְיֵרָאֶה נַאֲקָתֵנוּ עַד עָרֶב
    יַעֲלֶה מְנוּסֵנוּ מֵעֶרֶב וְיָבוֹא לְמַעֲנוֹ מִבֹּקֶר
    וְיֵרָאֶה (…)

  • Ahot ketana - אחות קטנה
    12 septembre 2008, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    Texte introductif à la fête de Rosh Hashana demande que la voix de "La petite sœur" (Israël) soit entendue et que la nouvelle année qui pointe soit positive.
    La tradition de ce chant est avant tout oriental, d’où les versions accompagnées d’instruments andalous typiques.
    Autre version (lente)
    Texte en hébreu
    אָחוֹת קְטַנָּה תְּפִלּוֹתֶיהָ
    עוֹרְכָה וְעוֹנָה תְּהִלּוֹתֶיהָ
    אֵל נָא רְפָא נָא לְמַחֲלוֹתֶיהָ
    תִּכְלֶה שָׁנָה וְקִלְלוֹתֶיהָ
    בְּנֹעַם מִלִּים לְךָ תִּקְרָאֶה (…)

  • Le Maror pour le Seder Pessah
    28 mars 2017, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    Question : La plupart des Juifs (achkénazes) de la Diaspora utilisent du raifort comme « maror » sur le plateau du seder, tandis que la plupart des juifs israéliens utilisent de la laitue romaine. Quelle coutume est-elle la plus correcte ?
    Réponse :
    La Torah nous commande de manger des herbes amères (merorim) à Pessah avec des pains azymes (matsot) et l’agneau pascal (Exode 12,8 ; Nombres 9,11), mais ne donne pas plus de détails. La Mishna (Pessahim 2,6) énumère cinq plantes qui peuvent (…)

  • Rosh Hodesh - ראש חודש
    7 mars 2008, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    Rosh Hodesh signifie en Hébreu : "Tête (c’est-à-dire "commencement") du mois". C’est donc le premier jour de chaque mois que comporte le calendrier hébraïque.
    Celui-ci étant basé sur le cycle lunaire, le début du mois correspond à la néoménie (nouvelle lune).
    Annonce de Rosh Hodesh :
    On annonce lors du Shabbat Rosh Hodesh (Shabbat précédant la néoménie) le(s) jour(s) où elle tombera.
    L’annonce se fait juste après la lecture de la Torah, et s’accompagne d’une courte bénédiction pour (…)

  • La force du shofar
    18 septembre 2009, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    La mitsva principale de Rosh Hashana consiste à sonner de la corne ! Pourquoi le si compliqué judaïsme nous ramène à une telle simplicité ?
    Le shofar (chofar) est l’instrument de musique à vent le plus vieux au monde.
    Il servait à l’origine à avertir d’un danger et appeler à l’aide. (cf. la chanson de Rolland). Le son du shofar est donc associé au plus profond de l’humain avec le danger, la nécessité de s’éveiller, de se dresser, d’être en alerte. Il servit ensuite pour annoncer la (…)

  • Histoire du calendrier hébraïque
    22 avril 2007, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    En fait le calendrier juif est le résultat d’une longue évolution soumise à bien des influences. Même la référence à la création du monde n’a pas toujours été évidente.
    En regardant de plus près le calendrier hébraïque, nous trouvons, que rares sont ses constituants qui sont vraiment d’origine juive.
    Regardons d’abord le fameux cycle de 19 ans : nous avons un calendrier luni-solaire, où les mois sont lunaires, et les années solaires.
    Puisque l’année solaire de 365,24219 jours n’est (…)

  • Haben yakir li - הבן יקיר לי
    23 septembre 2008, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    Durant le moussaf de RH on entonne ce verset du prophète Jérémie (31.19).
    Le prophète Jérémie met l’accent sur l’idée inflexible de l’Alliance. Ephraïm, les tribus du royaume du nord détruit par les Assyriens, apparemment délaissées par l’Eternel, demeurent "un fils". Israël renaitra de ses cendres et Juda également. Un "père" et un "fils" ne se fâchent jamais tout à fait. Le jour du pardon est proche.
    Ce texte, tout comme d’autres qui lui sont associés durant le Moussaf, mettent (…)

  • Hayom harat olam - היום הרת עולם
    15 septembre 2008, par Yeshaya Dalsace Webmaster

    "Aujourd’hui le monde en création" chanté à la suite du shofar dans le moussaf de RH
    Hazan Heinovitz
    Hazan Rosenblatt
    tradition portugaise de Bordeaux par Hazan Attia
    Texte en hébreu
    הַיּוֹם הֲרַת עוֹלָם
    הַיּוֹם יַעֲמִיד בַּמִּשְׁפָּט כָּל יְצוּרֵי עוֹלָמִים
    אִם כְּבָנִים אִם כַּעֲבָדִים
    אִם כְּבָנִים רַחֲמֵנוּ כְּרַחֵם אָב עַל בָּנִים
    וְאִם כַּעֲבָדִים עֵינֵינוּ לְךָ תְלוּיוֹת עַד שֶׁתְּחָנֵּנוּ
    וְתוֹצִיא כָאוֹר מִשְׁפָּטֵנוּ
    אָיוֹם קָדוֹשׁ
    Traduction en français (…)